Vaghe stelle dell’Orsa…, la película que Luchino Visconti estrenó en 1965, dos años después de El Gatopardo, toma su título del primer verso de “Le ricordanze” de Leopardi, que tantos desafíos presentó siempre a los traductores. ¿Cómo son las estrellas de la Osa? “Vaghe”, es decir “vagas”, “indefinidas”, que es la opción más a la […]
Son muchas las experiencias que se cruzan cuando uno mira Así cantaba Carlos Gardel, el título que reúne una serie de cortos que filmó Gardel en 1930 y que sería, según dicen, el inicio del cine sonoro en Argentina. Todas y al mismo tiempo, probablemente mucho más de lo que uno esperaría encontrar de una […]
Hay una escena en Frankenstein (James Whale, 1931) que dura apenas un par de minutos pero bastan para herirnos para siempre: el monstruo se encuentra con una nena (que no casualmente se llama María), junto a un lago. Ella no grita ni corre, en cambio le ofrece una flor. Dos criaturas que no entienden del […]
Mientras miraba El esquema fenicio, la última película de Wes Anderson, mi primera reacción fue: “Esto ya no es cine. Es otra cosa”. Tenemos, por supuesto, los manierismos de Anderson que se reconocen al instante (lo cual probablemente sea más un problema que una virtud); tenemos también el tema más recurrente de la filmografía de […]
Me fascina desde que la leí o la escuché por primera vez, hace ya mucho tiempo, quizás en la infancia, una frase de Picasso: “Tardé toda mi vida en aprender a dibujar como un niño”. Volví a encontrar su lógica en varias ocasiones. Enumero cinco. 1) En “Parábola de Cervantes y de Quijote”, uno de […]
Calanda 