Traducción: Nuria Silva Voy a empezar reconociendo que La Gran Comilona es la experiencia cinematográfica más singular, inconmensurable y fantástica en la que haya trabajado, tanto por la atmósfera generada durante su rodaje como por el tipo de película que es, una de las más particulares jamás filmada, en la cual la comida se implicaba […]
Traducción: Marcos Rodríguez Las siguientes declaraciones de Jacques Rivette fueron realizadas en una entrevista con Fréderic Bonnaud y publicadas en Les Inrockuptibles, en marzo de 1998, con el título El amante cautivo. Las constantes referencias a Secret défense obedecen a que Rivette acababa de estrenar la película. A ella, claro, pertenecen las imágenes que acompañan […]
Traducción: José Miccio Hace dos años, los productores italianos de Il mio viaggio in Italia me hicieron un regalo inesperado: copias en 35mm de algunos documentales dirigidos por Vittorio De Seta entre 1954 y 1958. Siete películas en total, de alrededor de diez minutos cada una, seis de ellas en Cinemascope. Los títulos eran encantadores: […]
Traducción: José Miccio América Este país es publicidad y lavado de cerebro. Pura mierda. Un continuo de productos y personas sin distinción entre unos y otras. Estamos de nuevo en la Era de la Oscuridad. Mirá por quién vota la gente: Nixon, Wallace, gorilas asesinos recién salidos de las cavernas, todos bien vestidos, que hablan […]
Traducción: José Miccio En un tiempo, la crítica despreciaba buena parte del mejor cine americano porque era comercial. Se trataba de un malentendido banal, y por eso fácil de disipar, como posteriormente demostraron los hechos. Hoy, a propósito de la obra de Vittorio Cottafavi, no existe solo un malentendido sino, por lo menos, cuatro: 1. […]
Calanda 