Cuarentena: cine argentino liberado, por José Miccio

Los directores argentinos liberan (así se dice, parece) sus películas para que los pocos que sabemos de su existencia podamos verlas en la cuarentena. Me digo: necesito un programa para el encierro. Resuelvo: voy a ver cine argentino. Empecé bien, con Juan Sebastián (Diego Levy. 2019), que es muy divertida, como suele suceder cuando un […]

Directores stalkers: Federico Fellini y yo, por Pupi Avati

Traducción: José Miccio *** – Lo vi a Fellini- me dice mi madre. – ¿Dónde? – le pregunto. Vivimos en vía del Babuino, no lejos de Fellini, que vive en vía Margutta. Desde hace tiempo busco una estrategia para encontrarlo casualmente. La obvia curiosidad de conocer a mi ídolo. – ¿Dónde estaba?- le pregunto a […]

Dos trapos, por José Miccio

Si la cuarentena terminara en este momento, podría decir que durante el tiempo que duró hice estas cosas: encerar muebles, leer el Borges de Bioy, masturbarme, mirar películas argentinas, mirar películas de Fritz Lang, masturbarme, resignarme a ese absurdo que es la educación secundaria a distancia, usar excesivamente el WhatsApp, usar excesivamente el Facebook, usar […]

Leone habla

Selección y traducción: José Miccio *** Nací el 3 de enero de 1929 en un edificio histórico del centro de Roma: el Palazzo Lazzeroni. * En 1913 mi padre realizó el primer western italiano: La vampira indiana, en el que mi madre interpretaba a una piel roja. * Como uno de los actores de la […]

Magias totales de King Hu, por José Miccio

Come Drink With Me -la película con la que en 1965 King Hu redefinió el cine de artes marciales chino- tiene una de las más altas concentraciones de magia por segundo que recuerde. La historia es muy simple: trata de unos bandoleros que secuestran al hijo del gobernador para intercambiarlo por su líder, preso con […]

Stuart Gordon, camionero, por José Miccio

Después de la muerte de Larry Cohen en marzo del año pasado, Stuart Gordon se convirtió en el último cineasta del más indomable espíritu B que nos quedaba. Un héroe de lo bajo que nunca iba a ser sometido por la falopa del prestigio y la cultura con mayúscula. Un tipo en quien confiar. Hace […]