El gato de las nueve colas transcurre en Turín, Chi l´ha visto morire en Venecia, Sette scialli di seta gialla en Copenhague, La iguana de la lengua de fuego en Dublin. Género urbano por excelencia, ligado a ciudades de Europa occidental (una excepción es La corta noche de las muñecas de cristal, que transcurre en […]
Lino Ventura tenía ojos de búho o halcón. Lo sabe quien que haya visto Un temoin dans la ville de Édouard Molinaro. En su memorable final, cercado por policías y taxistas, en el papel de presa después de haber sido el cazador, Ventura se oculta tras una jaula de aves y el montaje pone en […]
Vaghe stelle dell’Orsa…, la película que Luchino Visconti estrenó en 1965, dos años después de El Gatopardo, toma su título del primer verso de “Le ricordanze” de Leopardi, que tantos desafíos presentó siempre a los traductores. ¿Cómo son las estrellas de la Osa? “Vaghe”, es decir “vagas”, “indefinidas”, que es la opción más a la […]
Son muchas las experiencias que se cruzan cuando uno mira Así cantaba Carlos Gardel, el título que reúne una serie de cortos que filmó Gardel en 1930 y que sería, según dicen, el inicio del cine sonoro en Argentina. Todas y al mismo tiempo, probablemente mucho más de lo que uno esperaría encontrar de una […]
Hay una escena en Frankenstein (James Whale, 1931) que dura apenas un par de minutos pero bastan para herirnos para siempre: el monstruo se encuentra con una nena (que no casualmente se llama María), junto a un lago. Ella no grita ni corre, en cambio le ofrece una flor. Dos criaturas que no entienden del […]
Calanda 