Traducción: José Miccio 1969 Martes 28 de septiembre Primer día de rodaje. Las nueve. Frío seco, cielo azul. Me congelo con mi tailleur de crepe marrón y también por los nervios, aunque no son tantos como los de Fernando. Ambiente tranquilo de un equipo que parece tener experiencia. Firme sensación de que la película empieza […]
En una escena de Palomita blanca de Raúl Ruíz, y como si estuvieran entregados al tiempo sin volumen de la modorra adolescente o a una práctica de Oulipo (cabe decir que las diferencias no son tantas), un grupo de hombres jóvenes y burgueses juega a decir viuda en lugar de vida: viuda y milagros de […]
Traducción: Marcos Rodríguez Las siguientes declaraciones de Jacques Rivette fueron realizadas en una entrevista con Fréderic Bonnaud y publicadas en Les Inrockuptibles, en marzo de 1998, con el título El amante cautivo. Las constantes referencias a Secret défense obedecen a que Rivette acababa de estrenar la película. A ella, claro, pertenecen las imágenes que acompañan […]
La muerte en Venecia es una nouvelle muy clásica, progresiva, con un capítulo destinado a Apolo y otro a Dionisio. El escritor razonable y disciplinado que ve trastocada su seguridad por el efebo polaco que pasa una semanas con su familia en el Lido de Venecia puede estar inspirado en Mahler o ser un fantasma […]
Calanda 