Pistas sonoras es un programa semanal de las radios emisoras de la Universidad de Costa Rica. Marvin Coto, su conductor, tuvo la gentileza de entrevistar a Marcos Vieytes y a José Miccio, al primero en septiembre de 2021 y al segundo en febrero de 2023, a propósito de lo que escriben en Calanda. Compartimos los […]
Traducción: Marcos Rodríguez Las siguientes declaraciones de Jacques Rivette fueron realizadas en una entrevista con Fréderic Bonnaud y publicadas en Les Inrockuptibles, en marzo de 1998, con el título El amante cautivo. Las constantes referencias a Secret défense obedecen a que Rivette acababa de estrenar la película. A ella, claro, pertenecen las imágenes que acompañan […]
Selección y traducción: Marcos Rodríguez Cap 1- Orly Mi abuela vivía al final de la pista del aeropuerto de Orly. Ella trabajaba en los baños de Orly, donde pasaba mis vacaciones cuando era chico. Desde los baños de Orly, me encantaba escuchar: «Salida para Río de Janeiro…». ¡Mierda, se van a Río! Quiero verlo. También […]
Calanda 