La separación, por José Miccio

Hace un tiempo (a veces pienso que poco, otras que bastante) me separé después de veinte años de noviazgo y convivencia. Primero, y en ocasiones todavía, los versos tatuados en la cultura, y por eso mismo cada vez más ilegibles: la intemperie sin fin, el odio de Dios, la borrasca infernal que nunca cesa. Después, […]

«Fue así», autobiografía de Gerard Depardieu

Selección y traducción: Marcos Rodríguez Cap 1- Orly Mi abuela vivía al final de la pista del aeropuerto de Orly. Ella trabajaba en los baños de Orly, donde pasaba mis vacaciones cuando era chico. Desde los baños de Orly, me encantaba escuchar: «Salida para Río de Janeiro…». ¡Mierda, se van a Río! Quiero verlo. También […]

Cuatro notas sobre Loulou, por José Miccio

El último año vi cuatro veces Loulou, tres en avi y una en 35mm. Pialat es lo más grande que hay. Un nombre de guerra. * Nelly deja a su esposo André por Loulou. André es un burgués cultivado. Tiene un buen pasar, se sorprende por un Degas que desconocía, planea ir a Ámsterdam a […]

El año cinéfilo: Estrenos 2017 (Tercera parte), por Marcos Vieytes

Contra los azulejos verde pálidos de un privado del Once brillan los tatuajes de Sofía Gala, Asia argenta que lava desnuda la pileta del baño sentada en el inodoro. Dos o tres umbrales la enmarcan. Desde el siguiente plano la veremos siempre cerca de la cámara, su cuerpo más que a menudo recortado entre el […]